The Life and Adventures of Joaquín Murieta

Description

The first novel to feature a Mexican American hero: an adventure tale about Mexicans rising up against U.S. rule in California, based on the real-life bandit who inspired the creation of Zorro, the Lone Ranger, and Batman

A Penguin Classic

An action-packed blend of folk tale, romance, epic, and myth, The Life and Adventures of Joaquín Murieta tells the story of the Gold Rush-era Mexican immigrant Joaquín Murieta, whose efforts to find fortune and happiness are thwarted by white settlers who murder his family and drive him off his land. In retaliation, Murieta organizes a band of more than 2,000 outlaws–including the sadistic “Three-Fingered Jack”–who take revenge by murdering, stealing horses, and robbing miners, all with the ultimate goal of reconquering California.

The first novel written by a Native American and the first novel published in California, The Life and Adventures of Joaquín Murieta speaks to the ways in which ethical questions of national security and racialized police violence have long been a part of U.S. history. This edition features excerpts from popular rewritings of the novel, including Johnston McCulley’s first novel about Zorro, The Curse of Capistrano (also known as The Mark of Zorro).

For more than seventy-five years, Penguin has been the leading publisher of classic literature in the English-speaking world. With more than 2,000 titles, Penguin Classics represents a global bookshelf of the best works throughout history and across genres and disciplines. Readers trust the series to provide authoritative texts enhanced by introductions and notes by distinguished scholars and contemporary authors, as well as up-to-date translations by award-winning translators.“Remarkably readable and entertaining . . . Offers a window on the real social dynamics—race, culture, and prejudices—of the time, and may offer grounds for reflection on how much things have changed. Or haven’t.” —from the Foreword by Diana Gabaldon, #1 New York Times bestselling author of the Outlander series

“One of the most influential and one of the most invisible novels in the history of American literature . . . It remains a vital novel today as racial profiling, deportations, criminalization, police violence, and racialized dispossession continue to devastate American communities in spite of putatively ‘colorblind’ laws [and] offers a bracing rejoinder to racially disproportionate rates of incarceration, the systemic nature of antiblack police brutality, and the intensified militarization of the U.S.-Mexico border fueled by racial stereotypes such as President Trump’s invocation of ‘bad hombres.’  . . . A classic American story of anti-racist insurrection.” —from the Introduction by Hsuan L. HsuJohn Rollin Ridge (1827-1867), also known as Yellow Bird, was born in Georgia to a Cherokee father, who was murdered by a Cherokee leader for having supported the treaty that led to the Trail of Tears. After killing a man who had stolen his horse, Ridge fled to California, where he identified with Mexican Americans who had been displaced from their land by white settlers. He wrote for the San Francisco Herald, among other publications, and was the first editor of the Sacramento Bee. His only novel, The Life and Adventures of Joaquín Murieta, was published in 1854.
Hsuan L. Hsu (editor/introducer) is a professor of English at the University of California, Davis.
Diana Gabaldon (foreword) is the author of the multimillion-copy #1 New York Times bestselling Outlander series. She lives in Scottsdale, Arizona, with her husband.

LIFE OF JOAQUÍN MURIETA

I sit down to write somewhat concerning the life and character of Joaquín Murieta, a man as remarkable in the annals of crime as any of the renowned robbers of the Old or New World, who have preceded him; and I do this, not for the purpose of ministering to any depraved taste for the dark and horrible in human action, but rather to contribute my mite to those materials out of which the early history of California shall one day be composed. The character of this truly wonderful man was nothing more than a natural production of the social and moral condition of the country in which he lived, acting upon certain peculiar circumstances favorable to such a result, and, consequently, his individual history is a part of the most valuable history of the State.

There were two Joaquín, bearing the various surnames of Murieta, O’Comorenia, Valenzuela, Botellier, and Carillo—so that it was supposed there were no less than five sanguinary devils ranging the country at one and the same time. It is now fully ascertained that there were only two, whose proper names were Joaquín Murieta and Joaquín Valenzuela, the latter being nothing more than a distinguished subordinate to the first, who is the Rinaldo Rinaldini of California.

Joaquín Murieta was a Mexican, born in the province of Sonora of respectable parents and educated in the schools of Mexico. While growing up, he was remarkable for a very mild and peaceable disposition, and gave no sign of that indomitable and daring spirit which afterwards characterized him. Those who knew him in his school-boy days speak affectionately of his generous and noble nature at that period of his life and can scarcely credit the fact that the renowned and bloody bandit of California was one and the same being. At an early age of his manhood—indeed, while he was yet scarcely more than a boy—he became tired of the uncertain state of affairs in his own country, the usurpations and revolutions which were of such common occurrence, and resolved to try his fortunes among the American people, of whom he had formed the most favorable opinion from an acquaintance with the few whom he had met in his own native land. The war with Mexico had been fought, and California belonged to the United States. Disgusted with the conduct of his degenerate countrymen and fired with enthusiastic admiration of the American character, the youthful Joaquín left his home with a buoyant heart and full of the exhilarating spirit of adventure. The first that we hear of him in the Golden State is that, in the spring of 1850, he is engaged in the honest occupation of a miner in the Stanislaus placers, then reckoned among the richest portions of the mines. He was then eighteen years of age, a little over the medium height, slenderly but gracefully built, and active as a young tiger. His complexion was neither very dark or very light, but clear and brilliant, and his countenance is pronounced to have been, at that time, exceedingly handsome and attractive. His large black eyes, kindling with the enthusiasm of his earnest nature, his firm and well-formed mouth, his well-shaped head from which the long, glossy, black hair hung down over his shoulders, his silvery voice full of generous utterance, and the frank and cordial bearing which distinguished him made him beloved by all with whom he came in contact. He had the confidence and respect of the whole community around him, and was fast amassing a fortune from his rich mining claim. He had built him a comfortable mining residence in which he had domiciled his heart’s treasure—a beautiful Sonorian girl, who had followed the young adventure in all his wanderings with that devotedness of passion which belongs to the dark-eyed damsels of Mexico. It was at this moment of peace and felicity that a blight came over the young man’s prospects. The country was then full of lawless and desperate men, who bore the name of Americans but failed to support the honor and dignity of that title. A feeling was prevalent among this class of contempt for any and all Mexicans, whom they looked upon as no better than conquered subjects of the United States, having no rights which could stand before a haughtier and superior race. They made no exceptions. If the proud blood of the Castilians mounted to the cheek of a partial descendant of the Mexiques, showing that he had inherited the old chivalrous spirit of his Spanish ancestry, they looked upon it as a saucy presumption in one so inferior to them. The prejudice of color, the antipathy of races, which are always stronger and bitterer with the ignorant and unlettered, they could not overcome, or if they could, would not, because it afforded them a convenient excuse for their unmanly cruelty and oppression. A band of these lawless men, having the brute power to do as they pleased, visited Joaquín’s house and peremptorily bade him leave his claim, as they would allow no Mexicans to work in that region. Upon his remonstrating against such outrageous conduct, they struck him violently over the face, and, being physically superior, compelled him to swallow his wrath. Not content with this, they tied him hand and foot and ravished his mistress before his eyes. They left him, but the soul of the young man was from that moment darkened. It was the first injury he had ever received at the hands of the Americans, whom he had always hitherto respected, and it wrung him to the soul as a deeper and deadlier wrong from that very circumstance. He departed with his weeping and almost heart-broken mistress for a more northern portion of the mines; and the next we hear of him, he is cultivating a little farm on the banks of a beautiful stream that watered a fertile valley, far out in the seclusion of the mountains. Here he might hope for peace—here he might forget the past, and again be happy. But his dream was not destined to last. A company of unprincipled Americans—shame that there should be such bearing the name!—saw his retreat, coveted his little home surrounded by its fertile tract of land, and drove him from it, with no other excuse than that he was “an infernal Mexican intruder!” Joaquín’s blood boiled in his veins, but his spirit was still unbroken, nor had the iron so far entered his soul as to sear up the innate sensitiveness to honor and right which reigned in his bosom. Twice broken up in his honest pursuit of fortune, he resolved still to labor on with unflinching brow and with that true moral bravery, which throws its redeeming light forward upon his subsequently dark and criminal career. How deep must have been the anguish of that young heart and how strongly rooted the native honesty of his soul, none can know or imagine but they who have been tried in a like manner. He bundled up his little movable property, still accompanied by his faithful bosom-friend, and again started forth to strike once more, like a brave and honest man, for fortune and for happiness. He arrived at “Murphy’s Diggings” in Calaveras County, in the month of April, and went again to mining, but, meeting with nothing like his former success, he soon abandoned that business and devoted his time to dealing “monte,” a game which is common in Mexico, and has been almost universally adopted by gamblers in California. It is considered by the Mexican in no manner a disreputable employment, and many well-raised young men from the Atlantic States have resorted to it as a profession in this land of luck and chances. It was then in much better odor than it is now, although it is at present a game which may be played on very fair and honest principles; provided, anything can be strictly honest or fair which allows the taking of money without a valuable consideration. It was therefore looked upon as no departure from rectitude on the part of Joaquín, when he commenced the business of dealing “monte.” Having a very pleasing exterior and being, despite of all his sorrows, very gay and lively in disposition, he attracted many persons to his table, and won their money with such skill and grace, or lost his own with such perfect good humor that he was considered by all the very beau ideal of a gambler and the prince of clever fellows. His sky seemed clear and his prospects bright, but Fate was weaving her mysterious web around him, and fitting him to be by the force of circumstances what nature never intended to make him.

He had gone a short distance from Murphy’s Diggings to see a half-brother, who had been located in that vicinity for several months, and returned to Murphy’s upon a horse which his brother had lent him. The animal proved to have been stolen, and being recognized by a number of individuals in town, an excitement was raised on the subject. Joaquín suddenly found himself surrounded by a furious mob and charged with the crime of theft. He told them how it happened that he was riding the horse and in what manner his half-brother had come in possession of it. They listened to no explanation, but bound him to a tree, and publicly disgraced him with the lash. They then proceeded to the house of his half-brother and hung him without judge or jury. It was then that the character of Joaquín changed, suddenly and irrevocably. Wanton cruelty and the tyranny of prejudice had reached their climax. His soul swelled beyond its former boundaries, and the barriers of honor, rocked into atoms by the strong passion which shook his heart like an earthquake, crumbled around him. Then it was that he declared to a friend that he would live henceforth for revenge and that his path should be marked with blood. Fearfully did he keep his promise, as the following pages will show.

It was not long after this unfortunate affair that an American was found dead in the vicinity of Murphy’s Diggings, having been cut to pieces with a knife. Though horribly mangled, he was recognized as one of the mob engaged in whipping Joaquín. A doctor, passing in the neighborhood of this murder, was met, shortly afterward, by two men on horseback, who fired their revolvers at him, but, owing to his speed on foot, and the uneveness of the ground, he succeeded in escaping with no further injury than having a bullet shot through his hat within an inch of the top of his head! A panic spread among the rash individuals who had composed that mob, and they were afraid to stir out on their ordinary business. Whenever any one of them strayed out of sight of his camp or ventured to travel on the highway, he was shot down suddenly and mysteriously. Report after report came into the villages that Americans had been found dead on the highways, having been either shot or stabbed, and it was invariably discovered, for many weeks, that the murdered men belonged to the mob who publicly whipped Joaquín. It was fearful and it was strange to see how swiftly and mysteriously those men disappeared. “Murieta’s revenge was very nearly complete,” said an eyewitness of these events, in reply to an inquiry which I addressed him. “I am inclined to think he wiped out the most of those prominently engaged in whipping him.”

Thus far, who can blame him? But the iron had entered too deeply in his soul for him to stop here. He had contracted a hatred to the whole American race, and was determined to shed their blood, whenever and wherever an opportunity occurred. It was no time now for him to retrace his steps. He had committed deeds which made him amenable to the law, and his only safety lay in a persistence in the unlawful course which he had begun. It was necessary that he should have horses and that he should have money. These he could not obtain except by robbery and murder, and thus he became an outlaw and a bandit on the verge of his nineteenth year.
The year 1850 rolled away, marked with the eventful history of this young man’s wrongs and trials, his bitter revenge on those who had perpetrated the crowning act of his deep injury and disgrace; and, as it closed, it shut him away forever from his peace of mind and purity of heart. He walked forth into the future a dark, determined criminal, and his proud nobility of soul existed only in memory.

It became generally known in 1851 that an organized banditti was ranging the country; but it was not yet ascertained who was the leader. Travelers, laden with the produce of the mines, were met upon the roads by well-dressed men who politely invited them to “stand and deliver”; persons riding alone in the many wild and lonesome regions, which form a large portion of this country, were skillfully noosed with the lasso (which the Mexicans throw with great accuracy, being able thus to capture wild cattle, elk, and sometimes even grizzly bears, upon the plains), dragged from their saddles, and murdered in the adjacent thickets. Horses of the finest mettle were stolen from the ranches, and, being tracked up, were found in the possession of a determined band of men, ready to retain them at all hazards and fully able to stand their ground. The scenes of murder and robbery shifted with the rapidity of lightning. At one time, the northern countries would be suffering slaughters and depredations, at another the southern, and, before one would have imagined it possible, the east and the west, and every point of the compass would be in trouble. There had never been before this, either in ’49 or ’50, any such as an organized banditti, and it had been a matter of surprise to every one, since the country was so well adapted to a business of this kind-the houses scattered at such distances along the roads, the plains so level and open in which to ride with speed, and the mountains so rugged with their ten thousand fastnesses in which to hide. Grass was abundant in the far-off valleys which lay hidden in the rocky gorges, cool, delicious streams made music at the feet of the towering peaks, or came leaping down in gladness from their sides-game abounded on every hand, and nine unclouded months of the year made a climate so salubrious that nothing could be sweeter than a day’s rest under the tall pines or a night’s repose under the open canopy of Heaven. Joaquín knew his advantages. His superior intelligence and education gave him the respect of his comrades, and, appealing to the prejudice against the “Yankees,” which the disastrous results of the Mexican war had not tended to lessen in their minds, he soon assembled around him a powerful band of his countrymen, who daily increased, as he ran his career of almost magical success. Among the number was Manuel Garcia, more frequently known as “Three-Fingered Jack,” from the fact of his having had one of his fingers shot off in a skirmish with an American party during the Mexican war. He was a man of unflinching bravery, but cruel and sanguinary. His form was large and rugged and his countenance so fierce that few liked to look upon it. He was different from his more youthful leader, in possessing nothing of his generous, frank, and cordial disposition, and in being utterly destitute of one merciful trait of humanity. His delight was in murder for its own diabolical sake, and he gloated over the agonies of his unoffending victims. He would sacrifice policy, the safety and interests of the band for the mere gratification of this murderous propensity, and it required all Joaqu’n’s firmness and determination to hold him in check. The history of this monster was well known before he joined Joaqu’n. He was known to be the same man, who, in 1846, surrounded with his party two Americans, young men by the name of Cowie and Fowler, as they were traveling on the road between Sonoma and Bodega, stripped them entirely naked, and, binding them each to a tree, slowly tortured them to death. He began by throwing knives at their bodies, as if he were practicing at a target; he then cut out their tongues, punched out their eyes with his knife, gashed their bodies in numerous places, and, finally, flaying them alive, left them to die. A thousand cruelties like these had he been guilty of, and, long before Joaquín knew him, he was a hardened experienced, and detestable monster. When it was necessary for the young chief to commit some peculiarly horrible and cold-blooded murder, some deed of hellish ghastliness at which his soul revolted, he deputed this man to do it. And well was it executed, with certainty and to the letter.

US

Additional information