Ginster

Description

When World War I breaks out, a young architecture student in Munich does everything in his power to avoid being enlisted into the German military in this perceptive, wickedly humorous novel by a prominent twentieth-century writer, journalist, and film critic.

Siegfried Kracauer’s Ginster is the great World War I novel you’ve never heard of. Here, the sheer horrors are kept offstage, as in Greek tragedy, and merely reported from time to time. The setting is the German home front. Its Chaplinesque antihero—Ginster—spends the war gumming up the German war machine as he maneuvers to stay out of its clutches and save his own skin.

Which he does; however, there is a deeper struggle going on between Ginster’s dreamy self-absorption and the pitiless organization of society, war or no war. Ginster has no wish to do anything. Alas, his reveries are forever being interrupted by the demands of an other-minded world.

All the scenes of Ginster are well to the rear of the military action, yet with Kracauer narrating, military language saturates all aspects of civilian life in the homeland. Ginster’s nearest and dearest are so gung-ho, he feels that he’s at the front when he visits them.

War, the author seems to say, is merely ordinary life seen from the back instead of the front. As a new European war darkens our horizon, one no more expected than was World War I, Kracauer’s novel feels timelier than ever.Siegfried Kracauer (1889–1966) was a German novelist, film theorist, and cultural critic. He worked as the film and literature editor of the Frankfurter Zeitung between 1922 and 1933, and he has been associated with the Frankfurt School of critical theory through his friendships with Theodor Adorno and Leo Löwenthal. From 1941 until his death in 1966, Kracauer lived and worked in the United States, where he wrote two of his most influential works, From Calgari to Hitler and Theory of Film.

Carl Skoggard is a writer and translator based in Hudson, NY. His translations include Walter Benjamin’s Sonnets and a later novel by Siegfried Kracauer, Georg.

Johannes von Moltke is a professor of German and of film, media, and television at the University of Michigan. His book The Curious Humanist: Siegfried Kracauer in America was published in 2015.US

Additional information